Being Frank

This was an email sent by one of our Pinoy engineers to one of the Chinese vendor-engineers:

=============================

But you need to be clear and describe exactly why the platform is rejecting a normal message.

IMPORTANT NOTE: PLEASE COMMUNICATE VIA EMAIL. I AM SORRY BUT I DON'T UNDERSTAND YOUR ENGLISH BY PHONE. ALWAYS, THERE IS A LOT OF INTERFERENCE.

=============================

Note that a lot of people were copied in this email. Kawawa naman yung Intsik. Kaso eh di daw talaga maintindihan yung English eh. Biglang-bawi na lang yung noypi nung dinagdagan nya ng “interference” sa huli.

I think the interference that he was referring to is the accent. Hehe.